Raccoon
همسات الحب الحلوة تحدث مرتين فقط
!بدون أن تلاحظ، تصبح أسيراً، شوكلا المجنونة
السماء مرصعة بنجوم الفجر
!عيناي الزمرديتان لا تريان أمامها غيرك
!شوغار شوغار رون! شوكو شوكو رون
القلوب اللامعة هي جواهر خفية
حتى لو تنمر عليك الفتية
!فقد ووقعوا في الحب فقط! شوكلا المجنونة
!فهم قد وقعوا في حبك حقاً! شوكلا المجنونة
!شوكلا المجنونة
هه؟ حفل هالوين؟
ما هذا؟
لا أعرف ولكن سمعت أنه احتفال بشري
!وأنهم حتى في المدرسة سيقيمون حفل هالوين
الأكثر من ذلك أن المعلمة قدمت لي مكاناً في مجلس التخطيط للحفل
!يبدو الحفل ممتعاً، شاركي
!لا يمكن! لا يمكن! لا يمكنني أن أصبح جزءاً من مجلس الطلاب
!كاتو! لا تجعلي فانيلا تبكي
!هذا صحيح! هذا صحيح! فانيلا المسكينة
ألا تعلمون؟ فانيلا تبكي كما يتعرق بقية الناس
!متى ما توترت قليلاً حول شيء ما تبدأ الحفلة المائية
انه سلاح الفتيات السري نوعاً ما
ولكن كاتو لا تحتاج أسلحة
!اعذرني إذاً
آه! ايس سان مازلتي هنا؟
ألم أخبرك بأن تذهبي لتحضري اجتماع التخطيط لحفل الهالوين؟
!لكن لا أستطيع أن أصبح عضوة في المجلس
ستكونين بخير ايس سان، ستناقشين معهم فقط فعاليات الحفل لهذه السنة
فعاليات؟
أجل، كل سنة أعضاءا لمجلس يتنكرون في ازياء وحوش ليمتعوا الضيوف
!أزياء وحوش
!ماذا؟ يبدو هذا رائعاً
حفلات الهالوين والأزياء التنكرية أمران متلازمان
إذاً حفل الهالوين مثل اختبار الشجاعة؟
آه، حسناً.. كاتو سان ألا تعرفين ما هو الهالوين؟
!لا
دعيني أخبرك إذاً
..الهالوين كما ترين
خلال فصل الحصاد في الخريف، الناس يذهبون إلى الحفلات وهم يرتدون أزياء وحوش تنكرية
والأطفال يذهبون للعب حلوى او خدعة لأجل المرح
حيث يزورون منازل الناس ويهددونهم بلعب الخدع عليهم إذا لم يعطونهم الحلوى
وكان بالأصل لإخافة الأرواح الشريرة التي تأتي خلال فصل الحصاد
آه! هذا الـ(أعطونا الحلوى وإلا خدعناكم) يبدو ممتعاً
مثل ما كنت أفعله في العالم السحري
سآخذ مكانك في اجتماع حفل الهالوين
ستفعلين؟
!أجل
ألا بأس بهذا سينسي؟
..إذا كان هذا جيداً بالنسبة لكِ
...فقط لا تبالغي كاتو سان
!حسناً
!سأجعلهم يبللون ثيابهم
..أتساءل ان كانت الأمور ستكون على ما يرام
!سأذهب لاجتماع الحفل الآن
مخيف للغاية! اختبار شجاعة الهالوين؟
الحلقة الثامنة عشر
آه
من بين كل الطلاب في المدرسة انتهى بي الأمر مع العضوات؟
ياله من جو مقشعر للأبدان
الآن بما أن الجميع هنا لنبدأ اجتماع تخطيط حفل الهالوين
لندخل في الموضوع مباشرة هل لديكم أي اقتراحات لحفل هذه السنة؟
..بما اننا معاً سأحبب ان يكون لدينا مفهوم جديد
من ممثلة المدرسة الابتدائية
أنا؟
ستكون لديهم المزيد من الأسباب للسخرية مني إذا لم آتي بفكرة جيدة
!لا يهم سآتي بشيءٍ ما
!شخصياً اعتقد ان علينا أن نخيف الجميع
!أقترح أن نقوم باختبار شجاعة مخيف للغاية
عن ماذا تتحدث هذه الطفلة؟
ماهو (اختبار الشجاعة)؟
هل تعتقدين ان هذا اجتماع عائلي؟
هذا لا يستحق النقاش حتى
ولكن (اختبار الشجاعة) فكرة جديدة بالتأكيد
انه كالجمع بين الشرق والغرب
..هل تعتقدين هذا حقاً؟ انه سوقي للغاية
إذاً، ماذا تقترحين؟
..حسناً
أي شخص آخر؟
لا يوجد لدي شيء محدد
حسناً لأجل حفل هالوين هذه السنة سنأخذ باقتراح شوكلا كاتو سان
العنوان هو (المخيف للغاية-) أعني (اختبار الشجاعة المخيف للغاية)
تعنين أنك ستفعلين هذا؟
إذا حفل الهالوين سيكون اختبار شاعة؟
يبدو هذا
أنا متفاجئة من أن العضوات وافقوا على اقتراحك، أخشى ان يحاولوا أن يجعلوا الأمور صعبة عليكِ
ماذا تعنين؟
ربما هم يحاولون التنمر عليكِ بجعلك تقومين بكل العمل، أو شيء من هذا القبيل
لا يمكن، حقاً؟
..أولئك المتواطئات
..هذا ممكن مع تلك الفتاة يوريكا
!يمكنهم ان يحاولوا! سأركل مؤخراتهم لو حاولوا فعل أي شيء
ما خطب السيارة المظللة هذه؟
..يوريكا سان
كاتو سان، ألا بأس بأن تأتي معي إلى منزلي لنناقش تفاصيل الحفل؟
شوكلا تشان
!لا تقلقي لو حاولت فعل أي شيء مريب سأركل مؤخرتها
!لكن
يجب أن اعرف المزيد عن هذه الفتاة
!إذاً سأذهب
عذراً على الازعاج
!هل هذه قلعة أو شيء من هذا القبيل؟
لقد بنينا قلعة على النمط الأوروبي امي تحبها
هذا كثير للغاية! لا يمكنني فعل شيء كهذا حتى بالسحر
!مرحباً بكِ في المنزل
هل هذه أميرة أو شيء من هذا القبيل؟
انها أمي
رغم انها لم تعد معنا
لقد توفت بعد أن ولدت
أتمنى لو اني أستطيع أن أسمع صوتها ولو لمرة واحدة
حسناً! من هنا
أم يوريكا متوفية مثل أمي
هل هم هكذا دائماً؟
أجل
ماذا عن أن نتناول بعض الشاي قبل أن نبدأ بالعمل؟
لو سمحتم لنا
مذهل! كم عدد الخادمات هنا؟
غير معدودين
ولكن لسبب ما مازلت أشعر بأني أعيش وحيدة
رجاء! تفضلي بتناول طعامك قبل أن يبرد الشاي
!انه لذيذ للغاية
أنا سعيدة
لقد قمت بخلط هذا الشاي لكِ وأنا أضع تصوري عنك امامي
تصورك عني؟
أجل، فتاة صغيرة مرحة ومليئة بالطاقة، هذا النوع من التصور
لقد فاجئتني هذه الابتسامة
قد لا تكون بذلك السوء بعد كل شيء
لدبك كل هذه اللوحات لأجل الهالوين؟
هل تعجبك أي منها؟
!هذه! هذا ممتاز
!الجميع سيخافون عندما يرون مذؤباً
يبدو هذا ممتعاً صحيح؟
..آه، أعني يجب أن لا نبالغ بالأمر
!لا تقلقي بشان هذا طالما أنه ممتع
!سنخيفهم بهذا والضربة القاضية ستكون بمصاص دماء
!سيكون هذا رائعاً
أليس هذا كثيراً قليلاً؟
لا بأس بهذا صحيح؟
أعتذر على ابقاءك لوقت متأخر، سأطلب من السائق اصالك للمنزل
..أنا أيضاً
لا يمكنني أن أتذكر صوت أمي
هه؟
مثلكِ، يوريكا سان
هل يمكنني أن أناديكي يوريكا؟
بالتأكيد
!رائع! يمكنك ان تناديني شوكلا
معاً لنجعل حفل الهالوين هذا رائعاً
يديها دافئتين
!أنا في مزاج جيد
!أوه صحيح! نسيت الخفافيش
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
!اظهروا! الكثير من خفافيش الشوكلا
!!خفافيش قادمة في هذا الطريق
!شوكلا تشان أنت تجعلين الجميع يهربون! هذه مبالغة
!ألقي نظرة! انهم يستمتعون
هه؟
!الخفافيش مصنوعة من الشوكلا
!انتِ محقة! ظننت انها حقيقية
!صحيح؟ أخذت وقتاً طويلاً لتعلم هذه الخدعة
!مذهل كاتو سان
!حفل هالوين هذه السنة مليء بالتفاصيل
!الفضل لسحرك، الجميع يبدون مستمتعين
!أجل
التالي، هل تريدين أن تساعديني في تحويل النادي الرياضي إلى مكان مخيف للغاية؟
!أجل
!شوغار شوغار رون! شوكو رون
!العصا
!شوغار شوغار رون! فاني رون
!العصا
!حول النادي الرياضي إلى غابة من العالم السحري
!واو، حقيقي للغاية
...أنا لست جيداً مع الأشياء المخيفة
غريب مع أنك تحب الضفادع والأفاعي وهذا النوع من الأشياء
!أحب هذا الغموض! لقد تحمست
لا يمكنكِ ان تحكمي على الكتاب من غلافه
!يبدو أننا سنشعل ناراً اليوم
!رائع! وسيكون أفضل لو كان فرانكشتاين يتجول بالأنحاء
!سيداتي و سادتي تفضلوا بالدخول ولا تكونوا خجلين
الفعالية الرئيسية لحفل هالوين هذه السنه هو اختبار الشجاعة، سنكون بانتظاركم في النادي الرياضي
!سآتي بالتأكيد
!ساخيفهم مثل ما كنت افعل في العالم السحري! سهل للغاية
يا الهي
ماذا ستفعلين بارتدائك هذا؟
ما خطب هذه الثياب؟ أليس لديكِ ذوق؟
..هذه الثياب لا تعكس الصورة الجيدة لهذه المدرسة، أشعر بالمرض بتنفس نفس الهواء معكِ
اللئيمات
..هل تعتقدون أني أريد ان أشارككم
..لا يمكنني،لقد وعدت يوريكا
(معاً لنجعل حفلة الهالوين هذه رائعة)
!حسناً إذاً! سأذهب إلى موقع اختبار الشجاعة
!لأني أريد أن ينجح هذا الحفل
في ماذا تفكر؟
فقط لأن يوريكا أظهرت بعض اللطف لها
لا يمكنني ان أتحمل غرورها أكثر
بجدية
!ما رأيك في هذا؟ اسميه الفتاة الخفاش
!سأخيفهم حتى الموت
!شوكلا تشان لطيفة للغاية
حقاً، جميلة للغاية
!انه مناسب لكِ
انها تبدو كمظلة مكسورة
!ماذا قلتي؟
!أنا الفتاة الخفاش اللطيفة المثيرة الرائعة
!حسناً! كما تريدين
!حسناً! وو وسول وأنا سنذهب للداخل
فانلا خائفة من هذا بالفعل لذا يمكنك أن تساعدي الضيوف بالخارج
!حسناً
!يا رفاق يجب ان تجربوا اختبار الشجاعة المخيييف للغاية
!تفضلوا بالدخول، زوج في المرة
حسناً يا رفاق مستعدين لاخافتهم؟
اتركي الأمر لنا
!سيكون هذا ممتعاً
!حسناً! الضربة الأخيرة
!انا خائفة للغاية
!لا بأس! لا بأس
!مثالي
!نجاح
!أخفتهم! أخفتهم
..هه؟لون قلوبهم
هل انا ألعب دور جامع الأحبة الآن؟
مهما يكن! انه حفل صحيح؟
!سمعت انه رائع للغاية
!سمعت أنك ان دخلت مع فتى ستصبحان أحباء
!يبدو مثيراً للاهتمام
!هذا أعظم هالوين
يبدو أن حفل الهالوين نجح والشكر لشوكلا
تباً، (الشكر لشوكلا)؟
لا أحب هذا
ويوريكا تناديها شوكلا أيضاً
هذا ليس جيداً
يبدو أن الجميع يستمتعون بوقتهم
الجميع يبدون أحباء
هل اخافتهم تفعل هذا؟
!فانيلا دخلت
!لنخفها بشكلٍ جيد
!حسناً
هل أنتِ بخير ايس سان؟
!لطيفة
!!لطيفة للغاية
!شوغار شوغار رون! فاني رون
!العصا
!أيها القلب، أيها القلب، تعال إلي رجاءً
!شوكلا تشان أنا آسفة
..أنا فقط
..بعد كل هذا الجهد حصلت على واحد بلون البول
شوكلا قمتِ بعمل رائع اليوم
خطتك نجحت بشكل ممتاز
!يوريكا
النار في النهاية لمسة مثالية
لنقم بأفضل ما عندنا
سأكون مستعدة قبل أن نبدأ لذا انضمي إلينا بعد أن تنتهي
!حسناً
سأنتظركِ أيضاً، حسناً؟
!سأسحر النار بالرومانسية بسحر (حفل الشوكلا)
لا يمكن انه لا يفتح
من المغرور الآن؟
ستبقين هنا حتى ينتهي حفل الهالوين
كخفاش، صحيح؟
!ياللمسكينة
مالذي أخركِ، شوكلا؟
..من المفترض أن تشعلي النار
من يدري؟ ربما شعرت بالملل وعادت إلى المنزل؟
هذا يبدو كشيء قد تفعله
تلك الفتاة لا يمكن توقع تصرفاتها كما تعرفين
يبدو انكِ قد خدعتي يوريكا، أنتِ لطيفة للغاية دائماً
ماذا سأفعل؟ اتمنى أن يجدني شخص ما في الوقت المناسب
استخدمت الكثير من السحر بالفعل والا كنت لأستطيع فتح باب مغلق بهذه البساطة
!بيير
مرحباً، يبدو انكِ في روطة
!ماذا كنت تفعل هنا؟
يبدو أنكِ بحاجة لبعض المساعدة
!إذاً كف عن الثرثرة واخرجني من هنا
!يجب ان أشعل النار
ألا يمكن لأحد أن يسمعني؟ ألا يوجد أحد بالخارج؟
!مؤلم
مؤسف انك تنزفين
لا مشكلة
اصمتي وأعطني يدك
هذا أفضل
!دعني أذهب
مازلتِ لا تستطيعين أن تشكري الناس؟
شـ-شكراً
على الرحب
لكن كيف سنخرج من هنا
كيف؟ يجب أن تعرفي انتِ
!يوريكا
هل أنتِ بخير؟
لقد تأخرتي، شعرت بالقلق
أعتذر، علقت هنا ولم أستطع أن أخرج
لكن هذا جيد
أني لاحظت أنكِ علقتِ هنا
!شكراً لكِ
حسناً، سنشعل النار قريباً، هل يجب أن نذهب؟ الجميع ينتظرك
أيضاً الأمير بالتأكيد تفضل
الرقص حول النار لا يجعلني أشعر بالراحة، إلى اللقاء
!شوكلا انظري من خلال اصابعك
حسناً سأسبقك
!قلب الغيرة الأسود
هه؟
!القلب الأسود يدعى نوير، مصنوع من ظلام الغيرة
الظلام؟
يوريكا، هل..مني انا وبيير؟
..قلب يوريكا أسود
..هذا بسببي على الأغلب
هل أنتِ بخير؟
ألا تشعرين بالبرد؟
استخدمي هذا إذا رغبتي
!شكراً
لا أبدا! الشكر لكِ على كل ما قمتِ به اليوم شوكلا
!أنتِ أيضاً يوريكا
لنذهب، حسناً؟
جيد، يوريكا مازالت لطيفة
أضيء شمعة حمراء وأهمس
[الحب]
تعويذة سحرية
معك، ليس هناك شيء مخيف... على الأغلب
أرجوك، احتضني بقوة، الى أين أذهب؟
خذني بعيداً، خذني بعيداً
إلى العالم خلف القمر
حتى لو توقف العالم كله لأجلي لا أهتم
إلى العالم خلف القمر
سأكون في انتظارك، في العالم الحقيقي
العالم الأبدي الذي أخبرتني عنه